Test je kennis - Duitslandquiz

Question Title

* 1. In de Efteling vraagt een Duitse bezoekster wat de kortste route is naar de Baron. Het zou moeten zijn ‘Rechtdoor bij het schommelschip, tegenover Joris en de Draak’

Je geeft haar jouw verkreukelde plattegrond, want je weet het zelf ook niet.

Bei der Schümmelboot immer geradeaus. Tegenüber Joris en de Draak.

Je lacht vriendelijk en wijst naar je telefoon. Tegenwoordig heeft iedereen de app toch?

An der Schiffschaukel immer geradeaus. Gegenüber Joris en de Draak.

Question Title

* 2. Wanneer een Duits gezin tijdens een winkelbezoek zegt ‘Das Geschäft ist sehr schön’, wat bedoelen ze hier dan mee?

Dat de schappen heel erg schoon zijn.

Dat de winkel heel erg mooi is.

Dat het houtsnijwerk erg mooi is.

'Dat we het gered hebben is erg fijn. Aangezien de winkel bijna gaat sluiten.'

Question Title

* 3. Op de Duitse menukaart in je restaurant wil je natuurlijk ook het overheerlijke Brabantse worstenbroodje zetten. Hoe vertaal je dit?

Wurstbrötchen

Worst Sandwich

Niet, dit is toch gewoon Brabants en niet te vertalen?

Wurstenbroodje

Question Title

* 4. Welk woord hoort niet in het rijtje thuis?

Käse

Kartoffel

Karten

Karotte

Question Title

* 5. In jouw hotel komt een Duitse gast 's ochtends de ontbijtzaal binnen voor zijn geliefde 'Frühstück'. Hoe begroet je hem?

Was wollen Sie essen?

Guten Morgen, nehmen Sie platz.

Platz nehmen, bitte.

Guten Morgen, was wollen Sie drinken?

Question Title

* 6. Wat bedoelt een Duitser als hij zegt 'Das ist mir Wurst'?

Het maakt hem helemaal niets uit.

'Dat is mijn worst!' Je zegt dus sorry en geeft hem zijn worstenbroodje terug.

Hij snapt er helemaal niks van.

Je hebt geen idee, maar blijft in ieder geval uit de buurt van deze Duitser.

Question Title

* 7. Een hotel biedt de volgende activiteit aan: 'Ein langer Spaziergang durch die wunderschöne Natures.' Welk woord is verkeerd gespeld?

langer

Spaziergang

wunderschöne

Natures

Question Title

* 8. Een Duitser is in de Beekse Bergen opzoek naar 'ein Bär'. Wat zoekt hij precies?

Een beer natuurlijk!

Hier moet je even een woordenboek voor pakken, want je hebt geen idee.

Een bar waar hij een lekker Duits biertje kan drinken.

Je gokt dat hij opzoek is naar een chocoladereep en stuurt hem naar de souvenirshop.

Question Title

* 9. Je Duitse vriend wil graag carnaval komen vieren in Brabant. Je geeft hem een lijstje met dingen die hij zeker niet mag vergeten. Wat hoort er niet tussen?

Gute Laune

Ein Kostüm

Keine Lust

Schminke

Question Title

* 10. Op de camping vertrekken de gezellige Duitse buren. Wat zeg je tegen ze?

Houdoe!

Gute Reise!

Hadden we Duitse buren dan?

Veilige Reise!